Присяжный перевод нужен для официальных документов: свидетельства, дипломы, справки, решения судов. Цены: ~35–60 € за документ, срочный ×1.5. Только переводчики присяжённые при суде (beeidigt/vereidigt) — обычный переводчик Bürgeramt не примет. Устный перевод для собеседований/врача — другая услуга, ~50–80 €/час. Есть в каталоге Berater.su.